Miderà - Praise - Loue ton Créteaur

Chri_bru © , tous droits réservés 2013 ~  Ne pas utiliser nos photos sans notre autorisation.

Salamo 146:1-10 - ¹Haleloia! Aoka hidera ny Tompo aho!

²Hidera ny Tompo aho raha mbola miaina koa; hankalaza ny Andriamanitro aho raha mbola velona koa.

³Aza mba mitoky amin'ny mpanapaka, dia izay olombelona tsy afa-mamonjy:

⁴vantany vao miala ny fofonain'ireo, dia miverina amin'ny vovoka niaviany izy; ka amin'izay indrindra no rava ny fikasany.

⁵Sambatra izay manana an'Andriamanitra ho Mpitahy, dia ilay Andriamanitr'i Jakôba; sambatra izay mametraka ny fitokiany ao amin'ny Tompo Andriamaniny:

⁶dia Andriamanitra nanao ny lanitra sy ny tany ary ny ranomasina mbamin'izay rehetra ao amin'ireny, mitandro fahamarinana hatrany

⁷ka manome rariny ny ampahorîna ary manome sakafo ny noana. Ny Tompo mamaha ny mpifatotra;

⁸ny Tompo mampahiratra ny jamba; ny Tompo mampitraka ny mitanondrika;

⁹ny Tompo miaro ny vahiny sy manohana ny kamboty ama-mpitondratena; ny Tompo mitia ny olo-marina fa mampibirioka kosa ny olon-dratsy.

¹⁰Hanjaka mandrakizay ny Tompo, dia ny Andriamanitrao, ry Ziona ô, amin'ny taona mifandimby. Haleloià!

 ***

Psalm 146:1-10  -  ¹ Praise the Lord. Praise the Lord, my soul.

² I will praise the Lord all my life; I will sing praise to my God as long as I live.

³ Do not put your trust in princes, in human beings, who cannot save.

⁴ When their spirit departs, they return to the ground; on that very day their plans come to nothing.

⁵ Blessed are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God.

⁶ He is the Maker of heaven and earth, the sea, and everything in them- he remains faithful forever.

⁷ He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The Lord sets prisoners free,

⁸     the Lord gives sight to the blind, the Lord lifts up those who are bowed down, the Lord loves the righteous.

⁹ The Lord watches over the foreigner and sustains the fatherless and the widow, but he frustrates the ways of the wicked.

¹⁰ The Lord reigns forever, your God, O Zion, for all generations. Praise the Lord.

VHF (Vavaka Hira Fiderana) - MEDLEY (hira gasy)

Psaume 146 :1-10 - 1 Louer l’Eternel ! Mon âme, loue l’Eternel !

2 Je louerai l’Eternel tant que je vivrai. Je célèbrerai mon Dieu tant que j’existerai.

3 Ne vous confiez pas aux grands, aux fils de l’homme, qui ne peuvent sauver.

4 Leur souffle s’en va, ils rentrent dans la terre. Et ce même jour leurs desseins périssent.

5 Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob. Qui met son espoir en l’Eternel, son Dieu !

6 Il a fait les cieux et la terre, la mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à jamais.

7 Il fait droit aux opprimés ; il donne du pain aux affamés. L’Eternel délivre les captifs.

8 L’Eternel ouvre les yeux des aveugles. L’Eternel redresse ceux qui sont courbés. L’Eternel aime les justes.

9 L’Eternel protège les étrangers. Il soutient l’orphelin et la veuve ; mais il renverse la voie des méchants.

10 L’Eternel règne éternellement ; ton Dieu ô Sion, subsiste d’âge en âge ! Louez l’Eternel !

AKANIKO - SCENT OF FAMILY: "Indreto izahay taranaka Malagasy miely eran-tany"

- "Here we're Malagasy families in the world"
- "Nous voici, des descendants de Malagasy dans le monde"